新聞資訊
38位外國(guó)翻譯家獲“中國(guó)文學(xué)之友”證書(shū)
來(lái)源:本站 錄入:2018-9-3
新疆翻譯公司金橋翻譯了解到本報(bào)訊 8月14日開(kāi)幕的“第五次漢學(xué)家文學(xué)翻譯國(guó)際研討會(huì)”上,鐵凝、莫言、賈平凹等中國(guó)作家代表向來(lái)自24個(gè)國(guó)家的38位翻譯家頒發(fā)“中國(guó)文學(xué)之友”證書(shū),以表達(dá)中國(guó)作家對(duì)翻譯家們的付出。
據(jù)悉,漢學(xué)家文學(xué)翻譯國(guó)際研討會(huì)自2010年創(chuàng)辦以來(lái),每?jī)赡昱e行一次。近十年來(lái),與會(huì)的各國(guó)翻譯家共計(jì)100多人次,與會(huì)的中國(guó)作家共計(jì)70多人次,研討會(huì)的規(guī)模不斷擴(kuò)大,文學(xué)性、學(xué)術(shù)性含量也越來(lái)越高。通過(guò)這一平臺(tái),翻譯家們對(duì)中國(guó)多元文化有了更豐富的了解,對(duì)中國(guó)作家創(chuàng)作的生活源泉更加熟悉,與中國(guó)作家的交流也越來(lái)越深入、越來(lái)越充分。翻譯家們?cè)谧g介、推廣中國(guó)當(dāng)代文學(xué)作品上的力度也逐年增加。